Montreux 2023 - Revision history

Rachel at 13:48, 10 May 2024

2024-05-10T13:48:33Z

Rachel at 14:39, 16 March 2024

2024-03-16T14:39:13Z

Rachel at 15:11, 11 March 2024

2024-03-11T15:11:08Z

Rachel at 15:09, 11 March 2024

2024-03-11T15:09:20Z

Rachel at 13:18, 23 February 2024

2024-02-23T13:18:07Z

Rachel at 16:57, 12 February 2024

2024-02-12T16:57:59Z

Rachel at 20:23, 2 October 2023

2023-10-02T20:23:12Z

Rachel at 13:03, 27 September 2023

2023-09-27T13:03:24Z

Rachel at 11:48, 25 September 2023

2023-09-25T11:48:42Z

Rachel at 11:57, 22 September 2023

2023-09-22T11:57:04Z

← Older revision		Revision as of 13:48, 10 May 2024
Line 87:		Line 87:


−	To note: 2024 will include LeDNA (lake eDNA) with colleagues at the ETHZurich, May 22nd, but is unlikely to include a summer campaign in Montreux ...	+
		+	To note: 2024 will include [[LeDNA\|LeDNA (lake eDNA) with colleagues at the ETHZurich, May 22nd]], but is unlikely to include a summer campaign in Montreux ...

	Also, [https://wires.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/wat2.1718?campaign=wolearlyview predictions] are a big deal, another reason the final analyses for data reports are still being worked upon.		Also, [https://wires.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/wat2.1718?campaign=wolearlyview predictions] are a big deal, another reason the final analyses for data reports are still being worked upon.

@@ Line 41: / Line 41: @@
 ''- Avez-vous des questions?  Simplement nous contacter (hello (at) hackuarium (point ch)''
+/
@@ Line 83: / Line 85: @@
 - Do you have questions?  Simply contact us at 'hello' (at) hackuarium (dot) ch

← Older revision		Revision as of 15:11, 11 March 2024
Line 47:		Line 47:


−	'''~~in progress - first~~ sampling already done and analyses ~~begun~~ for the 8 ~~week campaign~~, from 12june-31july'''	+	'''sampling already done and analyses good for the 2023 campaign (8 weeks, from 12june-31july)'''

	The Montreux Clean Beach Project began in 2016, with friends from Hammerdirt and BIO-DESIGN for the REAL WORLD, and addressed issues of lake water pollution in the face of transient population increases.		The Montreux Clean Beach Project began in 2016, with friends from Hammerdirt and BIO-DESIGN for the REAL WORLD, and addressed issues of lake water pollution in the face of transient population increases.

← Older revision		Revision as of 15:09, 11 March 2024
Line 1:		Line 1:
	'''(English below)'''		'''(English below)'''

−	'''''~~en cours -~~ échantillonnages finis et analyses ~~déjà commencés~~ pour la campagne de 8 semaines, du 12 juin au 31 juillet'''''	+	'''''échantillonnages finis et analyses bonnes pour la campagne de 2023 (8 semaines, du 12 juin au 31 juillet)'''''

@@ Line 37: / Line 37: @@
 ''et maintenant on a beaucoup à rassembler pour les analyses en codant en python, avec des fichiers, gps coords, images, etc.  ''
-''En espérante on va avoir une soirée #OH en septembre pour parler de tous.''
+''En espérante on va avoir une soirée #OH encore bientôt pour parler de tous.''
 ''- Avez-vous des questions?  Simplement nous contacter (hello (at) hackuarium (point ch)''
@@ Line 80: / Line 80: @@
 And now we've got a lot to put together for analysis by coding in python, with files, gps coords, images, etc.
-Hopefully we'll have an #OH event in September to talk about everything.
+Hopefully we'll have an #OH event again soon to talk about everything.
 - Do you have questions?  Simply contact us at 'hello' (at) hackuarium (dot) ch

@@ Line 8: / Line 8: @@
 ''Voici le lien vers [[Micro to Macro Water Pollution|l'ancienne page du projet]], qui donne accès à de nombreuses informations, et qui a finalement conduit à notre article révisé par des pairs et à nos archives de données ouvertes sur ce travail...''
+[[File:Montreux.jpg|thumb|Table d'info pour the Jazz 2023]]
 ''Le [[Campaign 2022|travail d'échantillonnage s'est poursuivi au cours de l'été 2022]], en utilisant un nouveau format de carte (pour lequel nous avons été "bêta testeurs" en 2017) pour les tests microbiologiques. [[MCBP Campaign 2022|Voici beaucoup plus d'informations sur l'année dernière]], qui a été exceptionnellement sèche.''
 [[File:Tuyaux.jpg|thumb|nouveaux tuyaux installés pour un nouveau système de chauffage entre la Vigie et le Stravinsky. (voir la canette de coca pour avoir une idée de leur taille...) / new pipes installed between la Vigie & the Stravinsky, are for the new heating system. (see Coke can to get an idea of their scale...)]]

@@ Line 11: / Line 11: @@
 ''Le [[Campaign 2022|travail d'échantillonnage s'est poursuivi au cours de l'été 2022]], en utilisant un nouveau format de carte (pour lequel nous avons été "bêta testeurs" en 2017) pour les tests microbiologiques. [[MCBP Campaign 2022|Voici beaucoup plus d'informations sur l'année dernière]], qui a été exceptionnellement sèche.''
 [[File:Tuyaux.jpg|thumb|nouveaux tuyaux installés pour un nouveau système de chauffage entre la Vigie et le Stravinsky. (voir la canette de coca pour avoir une idée de leur taille...) / new pipes installed between la Vigie & the Stravinsky, are for the new heating system. (see Coke can to get an idea of their scale...)]]
-''Pour l'année 2023, une grande surprise est cependant venue lors d'une visite à Montreux vers le fin-mai, alors qu'un grand nombre de rénovations d'infrastructures semblaient être en cours !  Voyez, par exemple, ces nouveaux tuyaux, posés entre le théâtre Stravinsky et les locaux de Sauvetage (La Vigie). Ils sont pour un nouveau système de chauffage à distance, mais comment sont les tuyaux pour les eaux usées?  Est-ce que ces rénovations ont eu un effet? Nous savions que certaines rénovations étaient probables - mais les grandes conduites d'eau comme celles qui sont représentées sur la figure 2b de [https://besjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/2688-8319.12094 notre article]... ?''
+''Pour l'année 2023, une grande surprise est cependant venue lors d'une visite à Montreux vers le fin-mai, alors qu'un grand nombre de rénovations d'infrastructures semblaient être en cours !  Voyez, par exemple, ces nouveaux tuyaux, posés entre le théâtre Stravinsky et les locaux de Sauvetage (La Vigie). Ils sont pour un nouveau système de chauffage à distance, mais comment sont les tuyaux pour les eaux usées?  Est-ce que ces rénovations ont eu un effet? Nous savions que certaines rénovations étaient probables - mais est-ce qu'elles ont touchés les grandes conduites d'eau comme celles qui sont représentées sur la figure 2b de [https://besjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/2688-8319.12094 notre article]... ?''
 [[File:CartorivieraDetails beton.png|alt=for eaux usées...|thumb|''Les informations de Cartoriviera montrent que les anciens tuyaux n'étaient que du beton.'' /  The Cartoriviera information shows the old pipes were just cement.]]
 D'après des [https://map.cartoriviera.ch/theme/infrastructures?lang=fr&baselayer_ref=plan_ville&baselayer_opacity=0&tree_group_layers_cadastre=&theme=infrastructures&map_x=2558999&map_y=1143160&map_zoom=9&tree_enable_eu_step=true&tree_enable_ep_hydrantes=false&tree_enable_sige_qgis_durete_eau_v2=false&tree_enable_gazoduc=false&tree_enable_zones_s=false&tree_groups=infrastructures%2Cinfrastructures_plans détails plus récents de CartoRiviera] (et voir l'image), les anciens tuyaux n'étaient que du beton, semble-t-il, et nous essayons d'en savoir plus...
@@ Line 57: / Line 57: @@
 The sampling work [[Campaign 2022|continued in the summer of 2022]], using a new card format (that we were 'beta testers' for, in 2017) for the microbiological testing. Here is [[MCBP Campaign 2022|much more information from last year]], which was exceptionally dry.
-For 2023, one big surprise, however, came on a visit to Montreux near the end of May, when a bunch of infrastructure renovations seemed to be occurring!  See, for example, these new pipes, put in between the Stravinsky and the Sauvetage (image above).  They are for a new system of heating at a distance, but we wonder how the old pipes for dirty water are now... Maybe these renovations had an effect? We knew that some renovations were probable - but the big water pipes like those mapped in figure 2b of [https://besjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/2688-8319.12094 our article]?  From [https://map.cartoriviera.ch/theme/infrastructures?lang=fr&baselayer_ref=plan_ville&baselayer_opacity=0&tree_group_layers_cadastre=&theme=infrastructures&map_x=2558999&map_y=1143160&map_zoom=9&tree_enable_eu_step=true&tree_enable_ep_hydrantes=false&tree_enable_sige_qgis_durete_eau_v2=false&tree_enable_gazoduc=false&tree_enable_zones_s=false&tree_groups=infrastructures%2Cinfrastructures_plans more recent CartoRiviera details] (and see image above), the old pipes for were just cement, it seems, and it might be good to find out more...
+For 2023, one big surprise, however, came on a visit to Montreux near the end of May, when a bunch of infrastructure renovations seemed to be occurring!  See, for example, these new pipes, put in between the Stravinsky and the Sauvetage (image above).  They are for a new system of heating at a distance, but we wonder how the old pipes for dirty water are now... Maybe these renovations had an effect? We knew that some renovations were probable - but the could the work done so far also affected the big water pipes like those mapped in figure 2b of [https://besjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/2688-8319.12094 our article]?  From [https://map.cartoriviera.ch/theme/infrastructures?lang=fr&baselayer_ref=plan_ville&baselayer_opacity=0&tree_group_layers_cadastre=&theme=infrastructures&map_x=2558999&map_y=1143160&map_zoom=9&tree_enable_eu_step=true&tree_enable_ep_hydrantes=false&tree_enable_sige_qgis_durete_eau_v2=false&tree_enable_gazoduc=false&tree_enable_zones_s=false&tree_groups=infrastructures%2Cinfrastructures_plans more recent CartoRiviera details] (and see image above), the old pipes for were just cement, it seems, and it might be good to find out more...
 During the #OpenHackuarium evening on 31 May, we ran initial controls on the new, improved cards, even some with two sides, reducing plastic waste greatly, with very good initial results.

@@ Line 10: / Line 10: @@
 ''Le [[Campaign 2022|travail d'échantillonnage s'est poursuivi au cours de l'été 2022]], en utilisant un nouveau format de carte (pour lequel nous avons été "bêta testeurs" en 2017) pour les tests microbiologiques. [[MCBP Campaign 2022|Voici beaucoup plus d'informations sur l'année dernière]], qui a été exceptionnellement sèche.''
-[[File:Tuyaux.jpg|thumb|nouveaux tuyaux installés entre la Vigie et le Stravinsky. (voir la canette de coca pour avoir une idée de leur taille...) / new pipes installed between la Vigie & the Stravinsky. (see coke can to get an idea of their scale...)]]
+[[File:Tuyaux.jpg|thumb|nouveaux tuyaux pour un nouveau système de chauffage, installés entre la Vigie et le Stravinsky. (voir la canette de coca pour avoir une idée de leur taille...) / new pipes installed between la Vigie & the Stravinsky, are for the new heating system. (see Coke can to get an idea of their scale...)]]
-''Pour l'année 2023, une grande surprise est cependant venue lors d'une visite à Montreux vers le fin-mai, alors qu'un grand nombre de rénovations d'infrastructures semblaient être en cours !  Voyez, par exemple, ces nouveaux tuyaux, posés entre le théâtre Stravinsky et les locaux de Sauvetage (La Vigie). Nous savions que certaines rénovations étaient probables - mais les grandes conduites d'eau comme celles qui sont représentées sur une figure de notre article... ?''
+''Pour l'année 2023, une grande surprise est cependant venue lors d'une visite à Montreux vers le fin-mai, alors qu'un grand nombre de rénovations d'infrastructures semblaient être en cours !  Voyez, par exemple, ces nouveaux tuyaux, posés entre le théâtre Stravinsky et les locaux de Sauvetage (La Vigie). Ils sont pour un nouveau système de chauffage à distance, mais comment sont les tuyaux pour les eaux usées?  Nous savions que certaines rénovations étaient probables - mais les grandes conduites d'eau comme celles qui sont représentées sur la figure 2b de [https://besjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/2688-8319.12094 notre article]... ?''
 [[File:CartorivieraDetails beton.png|alt=for eaux usées...|thumb|''Les informations de Cartoriviera montrent que les anciens tuyaux n'étaient que du beton.'' /  The Cartoriviera information shows the old pipes were just cement.]]
 D'après des [https://map.cartoriviera.ch/theme/infrastructures?lang=fr&baselayer_ref=plan_ville&baselayer_opacity=0&tree_group_layers_cadastre=&theme=infrastructures&map_x=2558999&map_y=1143160&map_zoom=9&tree_enable_eu_step=true&tree_enable_ep_hydrantes=false&tree_enable_sige_qgis_durete_eau_v2=false&tree_enable_gazoduc=false&tree_enable_zones_s=false&tree_groups=infrastructures%2Cinfrastructures_plans détails plus récents de CartoRiviera] (et voir l'image), les anciens tuyaux n'étaient que du beton, semble-t-il, et nous essayons d'en savoir plus...
@@ Line 34: / Line 34: @@
 ''Cependant, même pour les plus sensibles, les comptes pour le site de Sauvetage restent bas.''
 ''et maintenant on a beaucoup à rassembler pour les analyses en codant en python, avec des fichiers, gps coords, images, etc.  ''
@@ Line 59: / Line 57: @@
 The sampling work [[Campaign 2022|continued in the summer of 2022]], using a new card format (that we were 'beta testers' for, in 2017) for the microbiological testing. Here is [[MCBP Campaign 2022|much more information from last year]], which was exceptionally dry.
-For 2023, one big surprise, however, came on a visit to Montreux near the end of May, when a bunch of infrastructure renovations seemed to be occurring!  See, for example, these new pipes, put in between the Stravinsky and the Sauvetage (image above).  We knew that some renovations were probable - but the big water pipes like those mapped in a figure of our paper??  From [https://map.cartoriviera.ch/theme/infrastructures?lang=fr&baselayer_ref=plan_ville&baselayer_opacity=0&tree_group_layers_cadastre=&theme=infrastructures&map_x=2558999&map_y=1143160&map_zoom=9&tree_enable_eu_step=true&tree_enable_ep_hydrantes=false&tree_enable_sige_qgis_durete_eau_v2=false&tree_enable_gazoduc=false&tree_enable_zones_s=false&tree_groups=infrastructures%2Cinfrastructures_plans more recent CartoRiviera details] (and see image above), the old pipes for were just cement, it seems, and we are trying to find out more...
+For 2023, one big surprise, however, came on a visit to Montreux near the end of May, when a bunch of infrastructure renovations seemed to be occurring!  See, for example, these new pipes, put in between the Stravinsky and the Sauvetage (image above).  They are for a new system of heating at a distance, but we wonder how the old pipes for dirty water are now... We knew that some renovations were probable - but the big water pipes like those mapped in figure 2b of [https://besjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/2688-8319.12094 our article]?  From [https://map.cartoriviera.ch/theme/infrastructures?lang=fr&baselayer_ref=plan_ville&baselayer_opacity=0&tree_group_layers_cadastre=&theme=infrastructures&map_x=2558999&map_y=1143160&map_zoom=9&tree_enable_eu_step=true&tree_enable_ep_hydrantes=false&tree_enable_sige_qgis_durete_eau_v2=false&tree_enable_gazoduc=false&tree_enable_zones_s=false&tree_groups=infrastructures%2Cinfrastructures_plans more recent CartoRiviera details] (and see image above), the old pipes for were just cement, it seems, and it might be good to find out more...
 During the #OpenHackuarium evening on 31 May, we ran initial controls on the new, improved cards, even some with two sides, reducing plastic waste greatly, with very good initial results.
@@ Line 79: / Line 77: @@
 However, even for the more sensitive cards, the counts for the Lifeguard station site remain low.
 And now we've got a lot to put together for analysis by coding in python, with files, gps coords, images, etc.

@@ Line 17: / Line 17: @@
 ''Lors de la soirée #OpenHackuarium du 31 mai, nous avons effectué les premiers contrôles sur les nouvelles cartes améliorées, même certaines avec deux faces, réduisant considérablement les déchets plastiques, avec de très bons résultats initiaux.''
-''Voici quelques premiers résultats à montrer, cartes 'temoins' de 3ième semaine de la campagne...''
+''Voici en bas quelques des premiers résultats à montrer, cartes 'temoins' de 3ième semaine de la campagne...''
 [[File:24hControls.jpg|thumb|Control cards from the 3rd week of the campaign.]]
-''Nous aimerions encore comprendre pourquoi nos rivières locales sont une si bonne source pour le contrôle positif (bioindicateur E. coli).''
+''Nous aimerions encore comprendre pourquoi nos rivières locales sont une si bonne source pour le contrôle positif (bioindicateur E. coli). De récentes interactions avec des experts en hydrologie ont déjà fourni quelques idées...''
@@ Line 63: / Line 63: @@
 During the #OpenHackuarium evening on 31 May, we ran initial controls on the new, improved cards, even some with two sides, reducing plastic waste greatly, with very good initial results.
-Here are some first results to show, controls from the 3rd week of the campaign.  We would still like to understand why our local rivers are such a good source for the positive control (bioindicator ''E. coli'').
+Here at the bottom are some of those first results to show, controls from the 3rd week of the campaign.  We would still like to understand why our local rivers are such a good source for the positive control (bioindicator ''E. coli''). Recent interactions with experts in hydrology have already provided some ideas...
 '''<br />